Entre Paris et Shanghai

Héhé, dernier récit de voyage avant retour sur Paris : petite escapade d'une journée à Su Zhou, appelée aussi petite Venise de Chine.

Située à 1h en train de Shanghai, Su Zhou est une petite ville traversée par de nombreux canaux.
En Chine, Su Zhou est surtout célèbre pour ses jardins, qui sont des endroits très calmes et très prisés par les promeneurs du dimanche.

De prime abord, lorsqu'on arrive à la gare de Su Zhou, la ville n'a rien d'une petite Venise. Elle ressemble à n'importe quelle ville de province, avec ses hordes de rabatteurs qui vous proposent des guides touristiques, des trajets en minibus ou encore des hôtels pas chers.

En s'enfonçant un peu dans la ville, on voit effectivement quelques petits canaux avec des habitations sur le bord assez typiques du coin. Cependant, pour les touristes, si vous souhaitez voir des images comme ça : , allez plutôt à Zhou Zhang ou à Da Li car vous n'en verrez pratiquement jamais à Su Zhou !

Car cette ville s'est développée grâce à l'influence de sa grande voisine Shanghai !
Aujourd'hui, Su Zhou est devenue un pôle industriel important, avec des usines, des bureaux et des centres de recherche qui ont cherché à s'éloigner de Shanghai sans être trop loin des bons filons.

Toutefois, Su Zhou a su préserver la présence de ses nombreux jardins, construits sous différentes époques par des mandarins influents et ce sont des endroits qui valent une journée de visite !

Nous avons visité le jardin du Maître des Filets et celui de la forêt des Lions ... Mais vous n'avez que le choix entre la dizaine de jardins, tous plus beaux les uns que les autres !

Je rajoute ici que c'est à Su Zhou qu'on a fait le repas le plus mémorable de tout notre voyage en Chine.
Pour déjeuner, nous avons choisi un restaurant Sichuanais proposé par le guide du Routard (type de cuisine que Doudou a voulu essayer depuis longtemps !)
Dès l'entrée, on s'est rendu compte que c'était un restaurant de standing : 4 hôtesses d'accueil pour vous ouvrir la porte, des tables très espacées, une plaque dorée au mur indiquant que le restaurant faisait parti de la top catégorie des restaurant chinois ...
Puis vient le menu : un guide épais d'une trentaine de pages, avec des plats que vous n'avez jamais entendu parler ... Quelques photos heureusement à l'appui pour nous aider dans notre choix ...
Nous nous sommes décidés, après moult consultation, pour un poisson cuit dans un poëlon, du poulet mitonné avec des pousses de bambou et des aubergines sautées à la sauce tomate.

Je vous laisse juger de la scène ...


Les plats étaient tellement copieux qu'on a du en laisser presque la moitié ... Mais leurs saveurs étaient inoubliables !!! Aujourd'hui encore, lorsqu'on en reparle, nous avons tous les deux l'eau à la bouche !!!

Et puis l'addition ...

Pour tout les plats, plus 2 bols de riz blanc, plus 2 sodas et du thé, on se demandait combien on allait payer.
Biensûr que les prix étaient indiqués à côté des plats, mais il faut savoir qu'en Chine, les poissons se pèsent au poids car ils sont vivants avant la cuisson, et que le prix proposé est souvent celui à payer pour 50 grammes de poisson.
Pour notre plat , cette mention n'étant pas indiqué, on ne savait pas comment on allait compter le poisson. En plus, avec la taille de la bête, on s'était préparé au pire !

Arrive l'addition ...

86 yuans ...

COMMENT ??? 86 yuans étant l'équivalent de 8,6 Euros !!!

Je n'en croyais pas mes yeux ... ce restaurant est délicieux et en plus pas cher !!!

On est ressorti de ce paradis pleinement heureux de notre escapade !!!

Désolée pour le retard, mais j'ai été pas mal occupée pour ma recherche d'emploi !

Mais voilà la suite de notre aventure ...

Nous sommes repartis de Xi An pour rentrer chez moi, dans ma maison familiale à Shanghai.

A notre arrivée, nous avons été ravis de constater que la météo était de loin beaucoup plus clémente que dans le nord : soleil et chaleur relative nous attendait tranquillement pour le reste du séjour !!!

Cette fois-ci, nous ne sommes plus dans la précipitation du voyage et nous avons posé nos valises jusqu'à la fin du voyage.

Il faut savoir qu'à Shanghai, il n'y a pas vraiment de monuments historiques à visiter.

Aujourd'hui, Shanghai est le coeur économique du pays, avec ses buildings, ses artères commerciaux et ses boutiques de luxe. On pourrait se dire que la ville a perdu tous ses charmes, et c'est effectivement vrai si on la parcourt superficiellement, comme un touriste lambda.

Mais il ne faut pas oublier qu'au début du XXème siècle, Shanghai était surtout un port fluvial très couru, une ville colonialisée par de nombreux pays étrangers - en contestent ses concessions française et anglaise en particulier -et qu'elle était déjà une ville très avant-gardiste sur la mode et très ouverte sur les cultures occidentales.

Ainsi, Shanghai est sourtout à visiter pour son atmosphère.

Il serait une erreur - à mon sens - de vouloir découvrir cette ville comme toutes les autres destinations touristiques. Il faut savoir se perdre dans les petites ruelles des concessions étrangères, marcher jusqu'au Bound en ayant à l'esprit ces vieilles images de Shanghai en noir et blanc, s'être renseigné auparavant sur l'histoire de la ville, regarder les photos de 1920 et s'impregner totalement de l'ambiance qui y régnait à l'époque.

A Shanghai, il ne faut pas voir que les signes d'une occidentalisation avancée, il faut savoir gratter sous la surface pour découvrir de petits trésors.
Je sais qu'il est certainement plus facile pour moi de dire ça qu'un touriste qui n'a jamais été en Chine. J'ai effectivement été élevée dans cette ville, auprès de mes grands-parents qui m'ont raconté leur jeunesse dorée.
J'ai aussi eu la chance de naître dans une famille bourgeoise qui a une histoire à laquelle je peux me référer et des photos qui illustrent bien l'époque coloniale.

Et c'est pour toutes ces raisons que j'aime Shanghai et que j'aime la faire découvrir aux gens.

Nous avons ainsi passé pas mal de temps à crapahuter dans la ville.

Nous avons visité le musée de Shanghai, réputé pour être l'un des plus beaux musées d'Asie. Il y a 6 salles plus des expositions temporaires, portant sur les bronzes, les jades, les cultures éthniques, les mobiliers anciens et autres reliques de la civilisation chinoise. C'est très beau mais la visite guidée est très très longue si on s'arrête à tous les objets commentés ! (entre 3 et 4 heures )

En suite, nous avons été au jardin Yu. Il s'agit de la demeure d'un riche érudit qui se fit construire un magnifique jardin autour de sa maison. C'est très typique de l'architecture chinoise de l'époque.
Ce qui est super, c'est qu'une fois entré, on oublie toute présence urbaine autour de nous : plus de bruit, plus de gens qui se bousculent, on ressent une sérénité absolue.
Autour de ce jardin, il y a un temple et tout un quartier touristico-commerçant assez sympa. On y trouve des petits gri-gris et pleins de bonnes choses à grignoter !!! On a goûté les fameuses vapeurs de Nan Yang : petites briochettes fourrées à la viande et cuites dans un panier vapeur en bamboo. Elles sont faites à la main par une armada de petites mains, en direct sous vos yeux derrière une large vitrine et elles sont tout bonnement délicieuses !!!
Une astuce : lorsque vous les croquez, entamez la briochette par le haut en y pratiquant une toute petite ouverture, et extrayez le jus de viande qui se trouve à l'intérieur. C'est le meilleur moment de la journée ! Et s'il n'y a pas de jus, c'est que ce ne sont pas de véritables bouchées de nan Yang !

Nous n'avons évidemment pas oublié d'arpenter la fameuse rue Nankin : artère marchande et piétonnière sur pas loin de 1 km, il y a là des plazas commerciaux à profusion, tous plus hauts les uns que les autres. Imaginez les Galeries Lafayettes sur 12 étages, avec une fréquence d'implatation de 1 plaza tous les 50 mètres ... Le consumérisme chinois est effrayant !!!


Et puis aussi beaucoup de balades : le bund, la concession française, le Xin Tian Di, sorte de Bercy Village pour expat' en mal du pays ... Nous avons goûté à la douceur de vivre en se laissant aller à oublier le temps. On s'est promené au gré des envies, profitant des spécificités locales, faisant un peu de shopping ...

Bref, nos souvenirs sont intarissables et je ne peux pas tout mettre sur ce blog ... En tout cas, Shanghai a été une ville inoubliable pour nous et c'est vraiment la première ville chinoise à découvrir si vous avez assez de patience pour aller chercher ses nombreux détails qui en font le charme !

Suite de notre petit périple ...

Après Pékin, on a repris l'avion, direction Xi An.
Xi An est véritablement le berceau de la naissance de l'Empire chinois ... C'est cette ville que plusieurs dynasties chinoises avaient chosie comme capital, et c'est là que sont enterrés 13 empereurs Ming et Qin.

D'ailleurs, un proverbe chinois dit : "Si vous voulez assister à 50 ans de bouleversement historique, allez à Shenzhen, 500 ans, allez à Pékin et 5 000 ans, allez à Xi An !"

Mais depuis que les dynasties les plus récentes ont déménagé leur résidence principale à Pékin, Xi An était devenu une ville à l'abandon. Située en plein milieu de la Chine, Xi An était, il y a quelques années encore, une ville très pauvre, avec une population locale qui vit essentiellement d'un peu de culture et d'élevage.

Aujourd'hui, avec l'ouverture du pays et l'essor du tourisme, Xi An a repris du poil de la bête. Malgré ses alentours encore très pauvres, le centre même de la ville commence à regorger de structures de tourisme : hôtels de luxe, plazas commerciaux, chaînes de fast food ... Bref tout un arsenal pour accueillir dignement le visiteur.

Ne nous leurrons pas, Xi An n'a rien à voir avec Shanghai ni même Pékin. Les gens sont restés des paysans et très peu peuvent vivre du tourisme !

Cette fois-ci, nous sommes réellement arrivés sous la neige : une couche épaisse nous attendait de pied ferme et nous avons eu bien du mal à rejoindre notre hôtel.
Dans la navette qui reliait l'aéroport au centre ville, une hôtesse nous a proposé des forfaits d'un jour, reliant les principaux sites de tourisme de Xi An. N'ayant pas la force de me prendre la tête une nouvelle fois, et après l'expérience de Pékin, j'ai tout de suite acheté 2 billets avec un guide en anglais !

Le lendemain matin, après une bonne nuit de sommeil, le car est venu nous chercher à l'hôtel. Nous avons eu la surprise de découvrir l'anglais très sommaire du guide, qui malgré toute sa bonne volonté, ne parvenait que très rarement à se faire comprendre !!!!
Heureusement, dans le car, il n'y avait que des étrangers. Ainsi, nous avons fait la connaissance d'un couple de Belge/chinoise, un couple de jeunes américain, des indonésiens et des espagnols ... Tous étaient très sympas et Doudou a enfin pu parler avec des gens et comprendre ce qu'ils disaient !!!

Bon bref, après quelques destinations sans grand intérêt, et un déjeuner à la va-vite, nous sommes enfin arrivés à notre but principal : les Terracotta Warriors ...

Les Terracotta Warriors, ce sont ces fameux soldats en terre cuite qu'on a découverts dans le tombeau d'un empereur Qin, qui, ayant peur de se sentir seul, s'est fait enterrer avec une armée complète.

Je dois avouer que l'émotion vous saisit à bras-le-corps quand vous pénétrez pour la première fois dans la salle : l'odeur, les couleurs, et ces milliers de statues brisées pour la plupart, sont impressionnants.
Pour ne pas détériorer les statuettes , les fosses ont été sumontées d'une structure en métal pour les protéger de la puie et du vent. Elles sont d'ailleurs tellement fragiles que les scientifiques refusent d'en déterrer plus car peintes à l'origine, elles perdent toutes leurs couleurs 48h après leur contact avec l'air et l'oxygène.

De nombreux récits entourent la mort des empereurs chinois.

Les chinois pensent qu'après la mort, l'âme du décédé va voyager et atteindre un "au-delà" où il va pouvoir résider éternellement. Mais pour celà, il faut que le corps du défunt ne soit pas endommagé pour pouvoir "abriter" son âme. C'est pourquoi l'habit mortuaire des empereurs est composé d'une multitude de plaques en jade, réputé pour être une pierre qui évacue l'humidité et prévient de la décomposition.

Ensuite, les chinois pensaient également que le mort, pour son existence dans l'au-delà, aura besoin de son aisance matérielle qu'il avait sur Terre. C'est pourquoi les empereurs se faisaient toujours enterrer avec une multitude d'objets, symboles de leur divinité mais aussi pour qu'ils puissent continuer à vivre royalement là-haut.

Certains empereurs, avides de femmes et de plaisirs en tout genre, avaient commencé à se faire enterrer avec leurs épouses et concubines. C'est ainsi qu'un empereur Ming a ordonné que ses 3 000 femmes se fassent emmurer vivantes avec lui dans sa tombe.

Puis les débauches en tout genre aidant, les empereurs emmenaient avec eux leurs serviteurs les plus fidèles, leurs généraux, leurs soldats et leurs femmes, tous vivants, dans leurs tombeaux !!! Et il paraît que c'était un honneur de suivre son maître suprême ??? !!!!!

Et pour la petite histoire, cet empereur Qin chez qui on a découvert les soldats en terre cuite, ne voulait pas sacrifier vivants ses plus braves soldats et généraux, et c'est la raison pour laquelle il les a fait remplacer par des statuettes taille 1/2.

Voilà la belle petite histoire !!!

Bon après cette journée marathon, on n'a pas eu le courage de ressortir dans le froid, dîner et dodo à l'hôtel, tranquillement.

Le lendemain, mais aussi jour de notre départ, on a essayé vainement de trouver la grande Mosquée musulmane de Xi An. Perdue dans un dédal de petites rues, excessivement sales et rendues impraticables par une gadoue de neige fondue noirâtre, on n'a pas su la repérer .. dommage, il paraît que c'est un monument à voir !

Au moment de reprendre la navette pour l'aéroport, on a eu quelques sueurs froides ...

On nous annonce en effet que l'autoroute étant fermée pour cause d'enneigement, que le car prendrait des routes secondaires, et qu'on n'était pas sûr de la durée du trajet !!!
Au final, on a réussi à attraper notre avion ... une chance ! car tous les vols ont été annulés dans la matinée ! information que nous n'avons, heureusement, appris qu'une fois arrivés à la maison, sans quoi on s'en serait fait du soucis !!!

Voilà la seconde étape de notre voyage !!!

Après 3 jours de folie dans ma ville natale - dans l'ordre le départ de mes grand-parents pour Paris le soir où l'on a atterri, le mariage de mon cousin le lendemain et enfin un jour de repos pour préparer notre départ - , nous sommes arrivé à Beijin, première étape de notre voyage en Chine, après une petite heure de vol.

On était pourtant prévenu du froid qui peut régner à Pékin un mois de janvier ... A notre descente de l'avion, un vent glacial nous a saisi et un paysage digne du grand nord sibérien s'apprêtait à nous accueillir dignement !

Et après notre nuit ultra courte (couché à 1h du matin pour finir les valises, levé à 5h pour aller à l'aéroport), la fatigue et le froid ont eu raison de nous et nous nous sommes effondrés dans notre hôtel de luxe. Quelle honte ! c'est en dormant que nous avons passé notre première journée à Beijin !!!

Rassurez-vous, la suite du programme était beaucoup plus chargée ...

Le lendemain, on a décidé de s'attaquer au monument le plus près : la cité interdite.

Sur le plan, j'avais choisi exprès un hôtel central pour pouvoir se déplacer plus facilement ... Dans la réalité, on ne peut pas se rendre compte des proportions de cette ville sans l'avoir jamais parcourue à pied !

Les quelques millimètres qui nous séparaient de la cité interdite nous ont pris 20 bonnes minutes à pattes ... Après sa visite, on a décidé de se rendre sur la colline de charbon, située à l'arrière du palais pour en avoir une vue d'ensemble. Et pour cela, il "suffisait juste" de longer un côté de la cité interdite ... 45 mns plus tard et une Shoupette en furie, on arrivait péniblement à entrevoir la fin du mur d'enceinte ...

Comment vous expliquer ce sentiment de frustration ? d'autant plus qu'il n'y avait RIEN à voir tout le long de cette promenade à part un mur gris et triste ....

Après cette expérience, nous ne nous sommes plus risqués dans Pékin à pied ... on a fini par se résigner à lever la main et à héler un taxi à chaque fois qu'on voulait se rendre quelque part !!!

Le jour d'après, voyant que la météo était plus clémente, on était parti pour la visite de la grande muraille.

Pour ceux qui ne sont jamais allés à Beijin, les différents accès à la muraille de Chine sont situés à l'extérieur de la ville, souvent 70 ou 80kms. Généralement, en période de haute saison, de nombreux bus y emmènent les touristes ... seulement, nous étions en période creuse et la neige rendait la route impraticable.

Après de vaines recherches pour un bus qui fait juste le chemin A/R, on s'est résigné à prendre un billet forfaitaire d'un jour qui comprenait le voyage, les billets d'entrée et un déjeuner (vite fait expédié, en 20 mns top chrono !).
Cela nous facilitait grandement la tâche, certes, mais le hic c'est que le tour est uniquement expliqué en chinois. Alos impossible de dormir pendant le trajet, il fallait tout écouter et traduire à mon doudou ... Pfff, trop fatigant !

Bon, le voyage était cool, la vue sur la grande muraille imprenable grâce au système de téléphérique qu'ils ont installé pour t'emmener tout en haut de la crète. Malgré un froid mordant et des marches verglassées, on a eu des sensations fantastiques !!!

Le reste du séjour a été plutôt pépère, on s'est promené dans la ville à la découverte des nombreux jardins et temples boddhistes ... On a également visité le musée de Pékin, assez austère et de facture très communiste ...
On a exploré les nombreux plazas situés le long de la rue Wang Fu Jing, les Champs Elysées pékinois où nous étions logés ... Et on a surtout beaucoup profité de la cuisine locale, pas chère et si délicieuse : canard laqué, jiaozi et autres brochettes sur les étalages de nuit.

Nous avons beaucoup aimé Pékin, même si le froid persistant me rendait assez fragile et surtout très fatiguée. Tous les soirs, lorsque nous rentrions à l'hôtel après une journée de crapahutage, je tombais dans le lit à 18h et je n'avais même plus la force de sortir dîner.

Du coup, nous avons expérimenté à plusieurs reprises le room service de l'hôtel : les plats sont bons, copieux ... il y aura juste un petit problème de langage à la prise de commande lorsque c'est Doudou qui s'y colle !!! :-)

Voilà les chéris, je vous mets les photos ... Régalez vous !

Voilà la fin d'un merveilleux voyage ...

Nous sommes rentrés il y a deux jours et la Chine nous manque déjà !!!

J'ai l'impression d'avoir redécouvert un pays, une ville, qui n'est plus vraiment celle de mon enfance. Tout y est différent : les ruelles dans lesquelles je jouais avec mes amis ont disparu, ma maison se retrouve enserrée par des gratte-ciel, la jeunesse dorée chante et danse sur des airs Pop Rock et les marques de luxe internationales se cotoient dans des centres commerciaux flamboyants.

Tout y est maintenant plus grand, plus beau et on se laisse vite griser par l'ambiance qui règne sur place.

Tout est possible à Shanghai où la vie n'est pas encore régie par les multiples règles administratives que nous avons en France, tout y est plus simple, plus facile. Pour obtenir quelque chose, il suffit de le vouloir et mettre la main à la pâte, il n'y a pas des centaines de formalités administratives à remplir et des délais insoutenables à attendre.

En un mot, la Chine a adopté de façon naturelle un système économique à l'américaine, beaucoup plus souple pour ceux qui ont les moyens de réussir, mais plus cruel aussi vis-à-vis des gens de condition plus modeste.

Outre cette impression de survoltage dans les rues, nous nous sommes régalés sur le place de la nourriture.

Qui ne penserait pas à goûter cette fameuse cuisine chinoise, si variée et si savoureuse ? D'autant plus qu'elle ne coûte vraiment pas chère comparé à la fortune que nous payons à Paris pour manger des plats incomparablement fades !!!

Depuis notre retour, je me sens décalée dans ma vie parisienne : impression que tout est irréel ici, que je ne suis que de passage ; je me surprends à penser que j'aimerais beaucoup essayer de construire une nouvelle vie là-bas, où mes racines sont désormais solidement ancrées.

Voilà quelques préludes sur un voyage que je vous raconterai au fil du temps ...

Bisous à tous !

Coucou a tous ceux qui lisent ce petit blog ....

Desolee de ne pas donner de nouvelles plus souvent mais il est assez difficile de trouver un cybercafe a Pekin et il est surtout difficile d intercaler une heure dans notre programme souvent charge !!!

En ce moment, je me trouve a l aeroport de Pekin, en partance pour Xi An.

Comme ils mettent gentilment un PC gratuitement a disposition des gens, j en profite !!!

Il fait froid a Pekin, tres tres froid ... tellememt froid que la peau de mes jambes est brulee sur toute sa longueur, a force de frottement contre le tissu de mon pantalon ... et pourtant, je met un collant sous mon jean !!!

Mais ces petits soucis mis a part ce sejour a ete fabuleux ... Bon, Pekin ne peut pas arriver a la cheville de Shanghai ( suis je tres objective sur ce point ? ) mais cette ville demeure LA ville ou reside toute l histoire de l empire chinois, et rien que pour ca, la visiter procure une emotion intense.

Pekin est aussi une ville immemse, decoupee par d enormes boulevards interminables ... On a essaye de contourner la cite interdite a pied, mais rien qu en longeant un des cotes, nous etions epuises (environ 3 km de long, on avait marche 3/4 heure )!!!

Depuis cette experience malheureuse, on ne s est plus deplace qu en taxi, pas cher du tout et tellememt pratique !!!

Mat s est essaye au chinois ... beaucoup d efforts ont ete fournis mais la premiere experience s est revele par un echerc cuisant ! Dans l avion, mon amour a essaye de nous commamder 2 tasses de the ... Apres avoir repete pendant plusieurs minutes, il s est lance et au final, l hotesse lui a gentilment apporte ..... une biere !!!

Je dois avouer aue sur ce coup, sa fierte en a pris un coup !!!

Voila la fin de Pekin mais beaucoup d histoire nous attend a Xi An ...

Je vous raconterai tout en rentrant a Shanghai !!!

Gros bisous a tous

Nous voila a shanghai depuis 3 jours maintenant et je dois avouer que tout est depaysant pour nous!

Beaucoup de bruit, beacoup de monde et enormement de choses a manger !!!

demain on part a Pekin pour une semaine et on va devoir se lever a 6h du matin pour prendre l avion ...

beaucoup de photos aussi : deja 300 !!! il va falloir songer a decharger rapidememt la carte memoire ...

aventure a suivre donc ....

nous sommes en ce moment tranquillememt installes dans un internet cafe de luxe sur la rue Nanjin,avec un box pour 2, canape en cuire, casques avec micro integre ... le tout pour le prix irraisonnablememt eleve de .....

8 yuans par heure, soit 0.8cts d euros !!!

Mmmm on peut dire qu on se sent quan meme comme des rois ici !

voila a bientot

J-16 avant quoi me direz-vous ?

Et bien on s'envolera pour Shanghai dans 16 jours !

Visas et billets d'avion en main, on n'a plus qu'à se soucier de ne pas tomber malade pendant les fêtes de fin d'année et de préparer bien correctement notre valise !

D'après des nouvelles très fraîches du pays, il va faire entre -5 et -7°C à Shanghai les prochains jours, ce qui signifie qu'on a intérêt à se préparer comme si on partait au ski ou en haute montagne !

Et encore, pour ceux qui n'auraient jamais connu autre chose que les hivers français, le froid peut être traitre à Shanghai : il y fait très humide, ce qui a tendance à augmenter le froid relatif, il traverse vos vêtements, pénètre dans le corps et vous glace directement aux os... Brrrrrr ...

Mais on est équipé : entre les premières couches, les polaires et les sur polaires qui évacuent la transpiration, le parka, le pantalon de ski rembourrés à la polaire et les Timberland toutes neuves (qu'il va falloir faire), nous sommes prêts à affronter le grand froid sibérien. Héhéhé ...

Coup de pot ! mon cousin se marie le lendemain de notre arrivée ! alors pour lui comme pour moi, ce sera notre premier mariage traditionnel chinois, je m'en réjouis d'avance de voir le spectacle !

Voilà un réajustement des données qui surprend ...

Déjà, avec une moyenne annoncée à 9% par an, la croissance chinoise faisait envie aux pays du vieux continent, qui peinaient à rebooster leurs économies ... Aujourd'hui, on nous annonce que ce chiffre a été "revu à la hausse", portant la croissance 2004 à 16.8% et propulsant la Chine au 6ème rang mondial au vu de son PIB.

Et encore ... nous disent les spécialistes ! Si la Chine avait inclus les statistiques de Hong Kong, elle occuperait aujourd'hui la 4ème place, juste derrière les USA, le Japon et l'Allemagne, supplantant ainsi la GB.

Bon, ces chiffres doivent toutefois être nuancés.

Tout d'abord, ce classement se fait au vu du PIB global du pays. Si on regarde le PIB par habitant, la Chine reste encore bien en retard, derrière plus de 100 pays. Les écarts de pauvreté sont énormes entre les gens qui habitent en ville et qui y travaillent, et ceux qui vivent à la campagne.

Ensuite, cette croissance n'est pas "réelle" à 100%, dans la mesure où il y a des bulles spéculatives sur différents marchés. L'une des bêtes noires du gouvernement en ce moment est certainement le marché immobilier, où les promoteurs construisent à tour de bras et gardent les logements vides en spéculant sur des prix toujours à la hausse.

Donc la Chine est un pays à deux visages, complexe et difficile à déchiffrer. Entre ce qu'annonce le gouvernement et ce qu'est la réalité, il faut savoir faire la part des choses.

Mais il n'empêche que ce pays est en passe de devenir une des grandes puissances économiques mondiales, et qu'en tant que chinoise, je m'en réjouis d'avance !